С 30 мая по 5 июня в Париже прошел фестиваль русского кино «Весна». В истории Елисейских полей было много событий, но такого еще не случалось. За что все организаторы выражают огромную благодарность дирекции кинотеатра «Elysйes Lincoln». Найти зал было не просто, хотя перед новым фестивалем были поставлены вполне конкретные и актуальные задачи: представить французской публике современное российское кино подборкой лучших фильмов года; способствовать сотрудничеству французских и российских кинематографистов, созданию совместных кинопроектов.
Судя по всему, эти цели были достигнуты.
Ничего подобного не было бы, если бы не энтузиазм и энергия президента фирмы «Les films dAudace», продюсера и режиссера Мирей Антуан. Именно ей принадлежала идея создания фестиваля. Именно она сумела преодолеть все препятствия на пути к осуществлению своего проекта. Очень хорошо, что все-таки в Париже началась «Весна». К сожалению, в нашем сегодняшнем мире все строится либо на огромном количестве денег, либо на неистощимой личной инициативе. Поэтому очень многие откликнулись на предложение принять участие в подготовке фестиваля. «Русская мысль» внесла свою лепту, выступив информационным спонсором. Поддержала и недавно созданная Русская община Франции. Группа «Новая Австралия» и магазин «Престиж» помогли создать праздничную атмосферу на церемониях открытия и закрытия.
Завершая приготовления к финальному фестивальному вечеру, Мирей Антуан ответила на несколько наших вопросов.
.jpg)
– Сколько фильмов участвовало в конкурсной программе фестиваля?
– Четыре фильма: «Странник» Сергея Карандашова, «Лифт» Всеволода Плоткина, «Гадкие лебеди» Константина Лопушанского и «Далеко от Сансет бульвара» Игоря Минаева. Все это новые, современные работы. Надо сказать, что изначально в конкурсе должны были принимать участие 15 картин. Но я даже не стану вам рассказывать, как сложно было просто раздобыть пленку для показа. Фильмы в основном не имеют французских субтитров, фирмы, занимающиеся распространением, практически никогда не предоставляют ленты на проводимые впервые мероприятия и так далее. В итоге нам удалось раздобыть 4 фильма. Мне кажется, что для первого раза это уже неплохо.
Обидно больше всего за само российское кино. Ему не хватает толкового маркетинга. Фильмы создаются для того, чтобы их смотрели. И смотрели как можно больше. Для этого их надо переводить на все возможные языки и посылать на все возможные фестивали. А российские производители не хотят на это тратиться. Вот и получается, что потом какая-нибудь одна компания, которая сделает субтитры, становится монополистом.
– Почему вы решили показать документальное кино, мультфильмы?
– Хотелось сделать программу разнообразной. Чтобы в течение этих нескольких дней люди могли увидеть самые разные стороны российского кинематографа. Например, практически в это же время во французской фильмотеке шел ретроспективный показ фильмов Тарковского и впервые во Франции (!) полностью демонстрировались все работы Сокурова. Это прекрасно. Мы дополняем друг друга, не мешая, а делая общее дело популяризации российского кино. Так возникла и идея показать подборку фильмов «Наследие». Кстати, оказалось, что во Франции масса людей никогда не видела фильма «Москва слезам не верит», о «Сибириаде» многие слышали, но не видел почти никто. «Письма мертвого человека» Минаева – это очень страшный и правдивый фильм о Чернобыле, тоже практически не известный. Мне хотелось, чтобы фильмы на фестивале были не очень старые, не очень отдаленные по времени от «перестройки». Чтобы зрители могли увидеть своими глазами, как кинематографисты воспринимали и отражали рождение демократии, падение империи, все связанные с этим проблемы. Возможно, в следующий раз мы отправимся в более далекое прошлое. Например, было бы интересно показать немые фильмы.
– Вы планируете провести фестиваль и в следующем году?
– Да, конечно. Директор кинотеатра «Elysйes Lincoln» Жан-Франсуа Мерль очень нас поддерживает. Уже в этом году на сеансы пришло кроме простых зрителей много профессионалов: продюсеров, режиссеров, актеров. Значит, русский язык и культура интересуют людей. Это здорово! Это вдохновляет нас на продолжение работы. К тому же 2007 год – год русского языка. С другими фестивалями мы не конкурируем, у каждого своя специфика, своя публика. Мы обращаемся главным образом к французским кинематографистам. Хотим, чтобы после нашего фестиваля завязались творческие контакты, появились новые проекты. Чтобы сотрудничество шло напрямую и более активно.
Мы планируем проводить фестиваль всегда в такое же время, сразу после каннского. Продюсеры и распространители, которые не смогли посмотреть фильмы в Каннах, смогут сделать это у нас. К тому же фильмы, которые не пройдут конкурсный отбор там, возможно, попадут к нам. Это позволит расширить круг имен. Чтобы кроме Сокурова и Звягинцева французы узнали и других представителей современного русского кино. Чем больше мы покажем, тем больше будет выбор, будут отклики, критика. Главная наша задача: расшевелить всех, чтобы появилось движение, динамика.
Гран-при фестиваля «Смелость» в этом году получил фильм Константина Лопушанского «Гадкие лебеди». Надеемся, кино-птичка, созданная замечательным художником Жаном-Луи Магана, много лет будет прилетать весной в Париж.
Людмила СОРОКИНА
|